کات (0.00515 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa dhab ahaan u tagay Hortood Sunno (Waddo) ee Socda Dhulka oo eega siday noqotay Cidhibtii Beeniyayaashii. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Det er før deres tid skjedd mangt på jorden etter Guds ordning og bestemmelse. Reis rundt på jorden og se hvordan det endte med dem som fornektet! ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno fatto coloro che tacciavano di menzogna [gli inviati]. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пеш аз шумо воқеъаҳое будааст, пас бар рӯи замин бигардед ва бингаред, ки поёни кори онҳо, паёмбаронро ба дурӯғгӯӣ нисбат медоданд, чӣ будааст? ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره پیش از شما سنتّ‌هایی سپری شده است. پس در زمین بگردید (و) سپس بنگرید که فرجام تکذیب‌‌کنندگان چگونه بوده است‌. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Задолго до вас случалось [, что Аллах откладывал наказание неверных]. Так походите же по земле и посмотрите, каков был конец тех, кто опровергал [посланников]. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Indeed there have been examples before you; therefore travel in the earth and see what was the end of the rejecters. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sizden önce de yollar-yöntemler gelip geçmiştir. O halde yeryüzünde dolaşın da yalanlayanların sonu nice olmuştur görün. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Již před vámi učiněny byly výstražné příklady. Projděte zemí a vizte, jaký konec vzali ti, kteří nazývali proroky lháři! ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( آل عمران 137 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Er wijn er vóór julile geweest die op de (voor Allah) gebruikelijke wijze behandeld werden: reist dan rond op aarde en ziet hoe het einde was van de loochenaars. ] - Interpretation of ( Al Imran 137 )

[ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - آل عمران 137

وةرطيَران ئایەت | 430 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch