کات (0.00599 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ata përpiqen të dalin nga zjarri, por s’kanë të dalë nga ai, ata kanë dënim të përhershëm. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 他們想從火獄裡出來，但他們絕不得出來，他們將受永恆的刑罰。 ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka sentiasa berharap hendak keluar dari api neraka itu, padahal mereka tidak sekali-kali akan dapat keluar daripadanya; dan bagi mereka azab seksa yang tetap kekal. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ yürîdûne ey yaḫrucû mine-nnâri vemâ hüm biḫâricîne minhâ. velehüm `aẕâbüm müḳîm. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे चाहेंगे कि आग (जहन्नम) से निकल जाएँ, परन्तु वे उससे न निकल सकेंगे। उनके लिए चिरस्थायी यातना है ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ وہ چاہیں گے کہ (کسی طرح) دوزخ سے نکل جائیں جب کہ وہ اس سے نہیں نکل سکیں گے اور ان کے لئے دائمی عذاب ہے، ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ তারা চাইবে যেন সেই আগুন থেকে তারা বেরিয়ে যেতে পারে, কিন্তু তা থেকে তারা বেরিয়ে যাবার নয়, আর তাদের জন্যে রয়েছে দীর্ঘস্থায়ী শাস্তি। ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Želiće da izađu iz vatre, a neće oni biti ti koji će iz nje izaći, i imaće oni kaznu trajnu. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( المائدة 37 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ De vill komma bort från Elden, men de kan inte komma bort; deras lidande är utan slut. ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 37 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - المائدة 37

وةرطيَران ئایەت | 706 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish