کات (0.00694 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Awliyada Eebana cabsi masaarra mana murugoodaan. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Sannelig, Guds venner, over dem skal ingen frykt hvile, ei heller sorg. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità, quanto agli intimi, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti; ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Огоҳ бошед, ки бар дустони Худо биме нест ва ғамгин намешаванд. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان! بی‌گمان بر دوستان (و پیروان) خدا نه هرگز بیمی است و نه آنان اندوهگین می‌شوند. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Знайте, что тем, кому покровительствует Аллах, нечего страшиться и не изведают они горя. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( يونس 62 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Now surely the friends of Allah-- they shall have no fear nor shall they grieve. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gözünüzü açın! Allah'ın velîleri için hiçbir korku yoktur. Tasaya da düşmezler onlar. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Zdaž nejsou přáteli Boha ti, jimž netřeba se báti, aniž rmoutiti se? ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( يونس 62 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Weet: voorwaar, er zal geen vrees over de geliefden van Allah komen en zij zullen niet treuren. ] - Interpretation of ( Yunus 62 )

[ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - يونس 62

وةرطيَران ئایەت | 1426 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch