کات (0.00706 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ markaad akhiriyi Quraanka ka magan gal Eebe shaydaan la dheereeyey. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Når du resiterer Koranen, så søk beskyttelse hos Gud mot den forkastede Satan. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando leggi il Corano, cerca rifugio in Allah contro Satana il lapidato. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва чун Қуръон бихонӣ, аз шайтони раҷим ба Худо паноҳ бубар. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس چون قرآن بخوانی، از (شرّ) شیطان مطرود، ازخدا همی پناه بخواه. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда ты читаешь Коран, то ищи прибежища от побиваемого камнями шайтана у Аллаха. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النحل 98 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ So when you recite the Quran, seek refuge with Allah from the accursed Shaitan, ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kur'an'ı okuduğun zaman, o kovulup taşlanmış şeytandan Allah'a sığın! ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Když pak čteš Korán, vezmi útočiště u Boha před Satanem kamenovaným, ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النحل 98 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En wawmrjullie de Koran lezen: zoek den de bescherming van Allah tegen de vervloekte Satan. ] - Interpretation of ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

وةرطيَران ئایەت | 1999 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch