کات (0.00676 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kuwa Rumeeyey (Xaqa) oo falay Camal Fiican waxay mudan Dambi Dhaaf iyo Rizqi Sharaf leh (Janno). ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ De som tror, og lever rettskaffent, har tilgivelse og verdig omsorg i vente. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас ононро, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, бахшоишу ризқе бузург аст. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته(ی ایمانشان) انجام دادند، پوشش و روزی‌ای بس گسترده و با کرامت تنها برای ایشان خواهد بود. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тем, которые уверовали и вершили добрые деяния, уготованы прощение и щедрый удел. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الحج 50 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Then (as for) those who believe and do good, they shall have forgiveness and an honorable sustenance. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İman edip hayra ve barışa yönelik işler yapanlar için bir bağışlanma ve bol bir rızık vardır. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ a těm, kdož uvěřili a konali dobré skutky, dostane se odpuštění a výživy štědré; ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الحج 50 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Degenen die geloven en goede daden verrichten, voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 50 )

[ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - الحج 50

وةرطيَران ئایەت | 2645 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch