کات (0.00750 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ si ay uga gaaloobaan waxaan siinay uguna raaxaystaan, wayse ogaan doonaan (Cidhibteeda). ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ i utakk for hva Vi har gitt dem, og for å leve glade dager. Men de vil få å vite! ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ per disconoscere quel che Noi abbiamo concesso loro e per effimeri godimenti: ben presto sapranno. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ то неъматеро, ки ба онон ато карда будем, куфрон кунанд ва бархурдор шаванд. Ба зуди хоҳанд донист. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (این بدین مقصود است) تا به آنچه بدیشان داده‌ایم انکار (و انگار) آورند و تا (از دنیا) برخوردار شوند. پس در آینده‌ای دور خواهند دانست. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ чтобы отрицать то, что Мы спасли их. Так пусть же они предаются [земным] утехам, ибо скоро они познают [результаты своего поведения]. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Thus they become ungrateful for what We have given them, so that they may enjoy; but they shall soon know. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Verdiklerimize karşı nankörlük etsinler ve birazcık zevklensinler diye... Yakında bilecekler. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ aby zapírali to, co zjevili jsme jim, aby jen radovali se z požitků vezdejších: však zvědí! ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( العنكبوت 66 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Om hun ondankbaarheid te tonen voor wat Wij hun gegeven hebben en om te genieten. Spoedig zuilen zij het te weten. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

وةرطيَران ئایەت | 3406 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch