کات (0.00565 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebaa iska leh Junuudda ku sugan Samaawaadka iyo Dhulka, Eebana waa adkaade falsan. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Gud tilhører himlenes og jordens hærskarer. Gud er mektig, vis. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Appartengono] ad Allah le armate dei cieli e della terra, Allah è eccelso, saggio. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аз они Худост лашкарҳои осмонҳову замин ва Худо ғолибу ҳаким аст! ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و سپاهیان آسمان‌ها و زمین تنها از خدایند و خدا همواره عزیز سنجیده‌کار بوده است. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллаху принадлежат воинства небес и земли, и Аллах - великий, мудрый. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And Allah's are the hosts of the heavens and the earth; and Allah is Mighty, Wise. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yalnız Allah'ındır göklerin ve yerin orduları. Azîz'dir Allah, Hakîm'dir. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ A Bohu přináležejí voje nebes i země a Bůh mocný jest a moudrý! ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الفتح 7 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En aan Allah behoren de legers (van Engelen) van de hemelen en de aarde. En Allah is Almachtig, Alwijs. ] - Interpretation of ( Al-FatH 7 )

[ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ] - الفتح 7

وةرطيَران ئایەت | 4590 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch