کات (0.00559 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo tan u orotanta wanaagga. ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ og så tar ledelsen ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Per i sopravanzanti con foga [“Per gli angeli che energicamente precedono le anime dei beati!”] ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва савганд, ба фариштагоне, ки бар якдигар пешӣ мегиранд (дар боло бурдани ҷонҳои мӯъминон) ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس به پیشی‌گیرندگان پیشی‌گرفتنی. ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Клянусь ангелами, которые спешат, обгоняя [друг друга]. ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Then those who are foremost going ahead, ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Derken öne geçip yarışı kazananlara, ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ při předem předcházejících, ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النازعات 4 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ De snel voorbijstrevenden. ] - Interpretation of ( An-Naziat 4 )

[ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ] - النازعات 4

وةرطيَران ئایەت | 5716 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch