کات (0.05259 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Qalbiyaduna Maalintaa way cabsan. ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ på denne dag vil hjertene banke ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ il quel Giorno tremeranno i cuori ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ дар он рӯз дилҳое дар ҳарос бошанд ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (در) چنان روزی، دل‌هایی بس نگران (و تپنده)‌اند. ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день сердца затрепещут [от страха], ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Hearts on that day shall palpitate, ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bazı kalpler o gün kaygıdan titreyecektir. ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ v den ten srdce chvěti budou se (bázní); ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النازعات 8 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ De harten zullen op die Dag bonzen. ] - Interpretation of ( An-Naziat 8 )

[ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ] - النازعات 8

وةرطيَران ئایەت | 5720 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch