പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00582 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kaasina waa malihiinii aad u malayseen Eebihiin isagaana idin halaagay, waxaadna ahateen kuwo khasaaray. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Og denne deres formodning, som dere hadde om Herren, har brakt dere i fordervelsen, og dere ble av taperne.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Questa vostra supposizione a proposito del vostro Signore vi ha condotti alla rovina e ora siete fra i perduti. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ин буд гумоне, ки ба Парвардигоратон доштед. Ҳалокатон кард ва дар шумори зиёнкардагон даромадед. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و همین است گمانتان که درباره‌ی پروردگارتان بردید؛ شما را با نکوهش هلاک کرد و از زیانکاران شدید. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И сгубили вас ваши [ложные] представления о Господе вашем, и вы оказались в числе потерпевших ущерб. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ And that was your (evil) thought which you entertained about your Lord that has tumbled you down into perdition, so are you become of the lost ones. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte, Rabbiniz hakkında beslediğiniz bu zannınız sizi mahvetti de hüsrana uğrayanlardan oldunuz. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A tato domněnka vaše, kterou měli jste o Bohu, zničila vás: a stali jste se z oněch, již záhubě propadli.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En dat was jullie veronderstelling, waarmee jullie over jullie Heer veronderstelden die jullie in het ongeluk gestort heeft. Toen gingen jullie tot de verliezers behoren. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4241 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch