പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00378 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 10
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hijr 80 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ INVÅNARNA i Al-Hidjr kallade [Våra] budbärare lögnare. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1882 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 13 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ OCH FRAMSTÄLL för dem en liknelse - [en berättelse om] hur invånarna i en stad betedde sig när [Våra] utsända kom till dem. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 13 )

[ وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ ] - يس 13

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3718 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 15 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Invånarna] svarade: "Ni är ingenting annat än vanliga människor som vi; den Nåderike har aldrig uppenbarat något. Vad ni säger är ren lögn." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 15 )

[ قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ] - يس 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3720 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 59 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Dessa städer som Vi förstörde [därför att invånarna] ständigt begick orätt, förstörde Vi [först] efter det att Vi hade utsatt en frist för deras förstöring. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 59 )

[ وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا ] - الكهف 59

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2199 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 59 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Men din Herre förgör inte städer som inget sändebud ännu kommit till för att framföra Våra budskap. Och Vi låter inte städer gå under där invånarna inte begår [djupt] orättfärdiga handlingar. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 59 )

[ وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ ] - القصص 59

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3311 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 18 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Invånarna] sade: "Vi ser er ankomst som ett varsel om kommande olyckor! Om ni inte avstår [från ert uppsåt], skall vi sannerligen stena er, ja, vi skall låta er utstå ett plågsamt straff!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 18 )

[ قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - يس 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3723 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 112 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ GUD framställer liknelsen om en stad. [Invånarna] levde där lugna och trygga, tillförsäkrade en riklig försörjning från alla håll. Men de ville inte erkänna Guds välsignelser och Gud lät dem pröva på hungerns och fruktans elände på grund av att de [förnekade Guds välgärningar]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 112 )

[ وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ ] - النحل 112

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2013 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 78 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och invånarna skyndade till [från alla håll], drivna [av sina begär]; sedan länge hade de tagit för vana [att tillfredsställa sin lust] på detta skamliga sätt. [Lot] sade: "Mitt folk! Här är mina döttrar; det vore mindre anstötligt [om ni ville förströ er] med dem. Frukta Gud och drag inte skam över mig genom att förgripa er på mina gäster! Finns det inte en [enda] rättsinnig man bland er?" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 78 )

[ وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ ] - هود 78

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1551 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 29 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Säg: "Sanningen från er Herre [framstår nu klar och tydlig]; låt därför den tro som vill tro, och låt den förneka tron som vill förneka den." För de orättfärdiga har Vi en Eld i beredskap [vars flammor] skall omsluta dem liksom tältduken [omsluter invånarna i ett tält]; och om de ber att få [stilla sin törst] skall de få dricka vatten hett som smält koppar, som bränner deras ansikten. Vilken djävulsk dryck! Vilken jämmerlig viloplats! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 29 )

[ وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 29

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2169 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 15 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och [en dag] begav han sig in i staden vid [middagstiden] då invånarna inte bekymrade sig [om vad som försiggick utomhus], och där fann han två män inbegripna i slagsmål - en av dem tillhörde hans folk och den andre var en fiende till honom - och den som hörde till hans folk ropade till [Moses] att hjälpa honom mot hans fiende. Och Moses slog till denne med knuten näve och slaget dödade honom. [Då] sade han: "Detta är Djävulens verk! Han är i sanning [människans] svurne fiende och han leder henne på avvägar!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3267 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish