Masa Jalan (0.00551 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Bjeri me këmbën tënde tokës! Ky është (ujë) i ftohtë, lahesh dhe pi. ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 「你用腳踏地吧！這是可用以沐浴和可用作飲料的涼水。」 ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Maka Kami kabulkan permohonannya serta Kami perintahkan kepadanya): " Hentakkanlah (bumi) dengan kakimu " (setelah ia melakukannya maka terpancarlah air, lalu Kami berfirman kepadanya): " Ini ialah air sejuk untuk mandi dan untuk minum (bagi menyembuhkan penyakitmu zahir dan batin) ". ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ürkuḍ biriclik. hâẕâ mugteselüm bâridüv veşerâb. ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "अपना पाँव (धरती पर) मार, यह है ठंडा (पानी) नहाने को और पीने को।" ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ «¡Golpea con el pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber». ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ (ارشاد ہوا:) تم اپنا پاؤں زمین پر مارو، یہ (پانی کا) ٹھنڈا چشمہ ہے نہانے کے لئے اور پینے کے لئے، ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''তোমার পা দিয়ে আঘাত করো, এটি এক ঠান্ডা গোসলের জায়গা ও পানীয়।’’ ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ "Udri nogom svojom!" Ovo je mjesto pranja - hladno, i (voda za) piće. ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Sad 42 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [Och Vi sade:] "Stampa i marken med din fot! Där finns friskt vatten så att du kan tvätta dig och dricka." ] - Tafsiran ( Sad 42 )

[ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ] - ص 42

Perihal terjemahan Ayat | 4012 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish