Masa Jalan (0.00870 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuu Yidhi (Nabi) Muuse Eebow waxaan ka Cabsan inay I beeniyaan. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Han svarte: «Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner, ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гуфт: «Эй Парвардигори ман, метарсам, ки дурӯғгӯям хонанд. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفت: «پروردگارم! همواره من می‌ترسم که تکذیبم کنند.» ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Муса] сказал: "Господи! Ведь я боюсь, что они отвергнут меня, ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ He said: O my Lord! surely I fear that they will reject me; ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Demişti ki Mûsa: "Rabbim, doğrusu ben, beni yalanlamalarından korkuyorum." ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Řekl (Mojžíš): Pane můj, bojím se, že lhářem nazvou mne. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Môesa) zei: "Mijn Heer, ik ben bang dat zij mij loochenen. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 12 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ] - الشعراء 12

Perihal terjemahan Ayat | 2944 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch