Masa Jalan (0.00811 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna Quudiyaan iyagoo jecel miskiinka Agoonka iyo kan xabbisan (Dhibban). ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ De gav mat til den fattige, den foreldreløse og fangen, selv om de trengte den. ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ [loro] che, nonostante il loro bisogno, nutrono il povero, l'orfano e il prigioniero; ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва таъомро дар ҳоле, худ дӯсташ доранд, ба мискину ятим ва асир мехӯронанд, ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بر (مبنای) دوستی خدا (و طعامشان)، آن را به بینوا و یتیم و اسیر می‌خورانند. ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они дают пищу бедным, сиротам и пленникам, хотя и сами нуждаются в ней, ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And they give food out of love for Him to the poor and the orphan and the captive: ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yoksula, yetime ve esire, yemeği severek yedirirler. ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ a krmí pokrmem z lásky k Bohu, nuzného a sirotka a zajatce, ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al-Insan 8 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En zij gaven het voedsel waarvan zij hielden aan een arme, en een wees en een gevangene. ] - Tafsiran ( Al-Insan 8 )

[ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ] - الإنسان 8

Perihal terjemahan Ayat | 5599 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch