Çalışma zamanı (0,00332 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 22 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Até um prazo determinado. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 22 )

[ إِلَى قَدَرٍ مَعْلُومٍ ] - المرسلات 22

Çeviri hakkında Ayet | 5644 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 104 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Que só adiamos por um prazo predeterminado. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 104 )

[ وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ ] - هود 104

Çeviri hakkında Ayet | 1577 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 162 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Que pesará sobre eles eternamente. O castigo não lhes será atenuado, nem lhes será dado prazo algum. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 162 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - البقرة 162

Çeviri hakkında Ayet | 169 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 226 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que juram abster-se das suas mulheres deverão aguardar um prazo de quatro meses. Porém, se então voltarem aelas, saibam que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 226 )

[ لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 226

Çeviri hakkında Ayet | 233 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 58 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Porém, teu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo. Se ele os punisse pelo que cometeram, acelerar-lhes-ia o castigo; porém, terão um prazo, depois do qual jamais terão escapatória. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 58 )

[ وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ لَنْ يَجِدُوا مِنْ دُونِهِ مَوْئِلًا ] - الكهف 58

Çeviri hakkında Ayet | 2198 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 4 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Ele vos absolverá os pecados e vos concederá um prazo, até um término prefixado, porque quando chegar a hora do término prescrito por Deus, este não será prorrogado. Se o soubésseis! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Nuh 4 )

[ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - نوح 4

Çeviri hakkında Ayet | 5423 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 61 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Se Deus castigasse os humanos, por sua iniqüidade, não deixaria criatura alguma sobre a terra; porém, tolera-os até aotérmino prefixado. E quando o seu prazo se cumprir, não poderão atrasá-lo nem adiantá-lo numa só hora. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 61 )

[ وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ ] - النحل 61

Çeviri hakkında Ayet | 1962 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 233 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ As mães (divorciadas) amamentarão os seus filhos durante dois anos inteiros, aos quais desejarem completar alactação, devendo o pai mantê-las e vesti-las eqüitativamente. Ninguém é obrigado a fazer mais do que está ao seu alcance. Nenhuma mãe será prejudicada por causa do seu filho, nem tampouco o pai, pelo seu. O herdeiro do pai tem as mesmasobrigações; porém, se ambos, de comum acordo e consulta mútua, desejarem a desmama antes do prazo estabelecido, sãoserão recriminados. Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido. Temei a Deus e sabe que Ele vê tudo quanto fazeis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 233 )

[ وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ وَعَلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُمْ مَا آتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - البقرة 233

Çeviri hakkında Ayet | 240 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese