Çalışma zamanı (0,00633 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 14
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 1 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Ik zweer bij deze stad (Mekka). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 1 )

[ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 1

Çeviri hakkında Ayet | 6024 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 60 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och om Vi ville - [invånare i Mekka!] - kunde Vi låta änglar befolka jorden som era efterträdare. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 60 )

[ وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ ] - الزخرف 60

Çeviri hakkında Ayet | 4385 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 96 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Det første tempel som ble grunnlagt for menneskene, er det i Mekka, som velsignelse og ledelse for all verden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 96 )

[ إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ ] - آل عمران 96

Çeviri hakkında Ayet | 389 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 24 ) içinde Amazigh ile Ramdane At Mansour - ber

[ D Neppa i Ikksen afus nnsen segwen, akked ufus nnwen segsen, di te$zut n Mekka, siwev Iss$elb ikwen fellasen. Öebbi Izga Ipwali ayen txeddmem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 24 )

[ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ] - الفتح 24

Çeviri hakkında Ayet | 4607 Yazar | Ramdane At Mansour Dil | Amazigh
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 24 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Det är Han som i Mekka-dalen höll deras händer borta från er och era händer borta från dem, sedan Han låtit er få övertaget över dem; och Gud såg vad ni gjorde. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 24 )

[ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ] - الفتح 24

Çeviri hakkında Ayet | 4607 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 8 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Det er for de fattige emigrantene fra Mekka, de som ble drevet bort fra sine hjem og sin eiendom, idet de søkte Guds godhet og velbehag, og hjelper Gud og Hans sendebud. Disse er de oppriktige. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hashr 8 )

[ لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ] - الحشر 8

Çeviri hakkında Ayet | 5134 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 92 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Dette er en velsignet skrift som Vi har åpenbart, som stadfester det som alt foreligger, så du må advare Mekka og dens omgivelser. De som tror på det hinsidige liv, tror på den, og de passer på sine bønner. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 92 )

[ وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ] - الأنعام 92

Çeviri hakkında Ayet | 881 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 7 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Så har Vi da åpenbart deg en Koran på arabisk, slik at du kan advare byenes mor, Mekka, og dem omkring den, at du kan advare mot samlingens dag, hvorom ingen tvil hersker. En del vil gå til paradisets have, og en del til Ilden! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 7 )

[ وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ ] - الشورى 7

Çeviri hakkında Ayet | 4279 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 158 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Stedene Safa og Marwa (i Mekka) er Guds landemerker. Og for den som utfører det store eller det lille pilegrimsritual, er det intet i veien for at han også gjør en rundgang rundt begge. Om noen frivillig gjør en god gjerning, så er Gud anerkjennende, allvitende. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 158 )

[ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 158

Çeviri hakkında Ayet | 165 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 6 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Profeten står de troende nærmere enn de selv innbyrdes, og hans hustruer er deres mødre. Slektninger står hverandre nærmere ifølge Guds bok enn de øvrige troende og de utvandrede fra Mekka, men dere skal gjøre som skikk og bruk tilsier overfor deres venner. Dette er nedtegnet i skriften. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 6 )

[ النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ] - الأحزاب 6

Çeviri hakkında Ayet | 3539 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian