Çalışma zamanı (0,00329 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 12 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Herre, låt oss slippa ifrån [detta] straff, Vi tror på Dig!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 12 )

[ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ] - الدخان 12

Çeviri hakkında Ayet | 4426 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 71 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ingen av er skall slippa ifrån denna [syn]. Det är din Herres fasta beslut. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 71 )

[ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ] - مريم 71

Çeviri hakkında Ayet | 2321 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 47 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och när de vänder blicken mot dem som har Elden till arvedel skall de säga: "Herre, låt oss [slippa dela] dessa orättfärdiga människors öde!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 47 )

[ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 47

Çeviri hakkında Ayet | 1001 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 46 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Fadern] sade: "Hatar du mina gudar, Abraham? Om du inte upphör med detta [tal], skall jag laga så att du blir stenad. Ge dig nu av [och låt mig slippa se dig] under lång tid!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 46 )

[ قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا ] - مريم 46

Çeviri hakkında Ayet | 2296 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 47 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH DE skall tvista med varandra i Elden och de svaga skall säga till dem som ansåg sig stå över de andra: "Det var er vi följde; kan ni låta oss slippa en del av Eldens [straff]?" - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 47 )

[ وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِنَ النَّارِ ] - غافر 47

Çeviri hakkında Ayet | 4180 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 35 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ så är det därför att ni [vågade] skämta om Guds budskap och lät världens [lockelser] leda er vilse." Den Dagen kommer de inte att slippa ut ur Elden, och de kommer inte att få någon uppmaning att göra bot och bättring. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 35 )

[ ذَلِكُمْ بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ] - الجاثية 35

Çeviri hakkında Ayet | 4508 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 5 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De bommar för hjärtana för att dölja [sina fientliga avsikter] för Honom! Men när de sveper kläderna tätare omkring sig [för att slippa höra Profetens ord], vet Han vad de försöker dölja lika väl som det som de låter skymta fram. Ja, Han vet vad som rör sig i människans innersta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 5 )

[ أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ] - هود 5

Çeviri hakkında Ayet | 1478 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 70 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Låt dem hållas som, fångade av det jordiska livets [lockelser], ser sin religion som ingenting mer än en lek eller ett tidsfördriv. Men varna [dem] med [Koranens ord] att människan störtar sig i fördärvet genom sina egna handlingar; [på Domens dag] finner hon ingen annan beskyddare än Gud och ingen som talar till hennes förmån. Och även om hon erbjuder den högsta lösesumma [för att slippa ifrån straffet] kommer den inte att tas emot. Dessa [människor] skall utlämnas åt det [straff] som de förtjänat med sina handlingar; de skall bjudas en dryck av brännande förtvivlan och de skall utstå ett svårt lidande för sitt [envisa] förnekande av sanningen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 70 )

[ وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولَئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - الأنعام 70

Çeviri hakkında Ayet | 859 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish