Çalışma zamanı (0,00373 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qaria 8 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ men den vars vågskål väger lätt ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qaria 8 )

[ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ] - القارعة 8

Çeviri hakkında Ayet | 6165 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qaria 6 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Då skall den vars vågskål [med goda handlingar] väger tungt ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qaria 6 )

[ فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ] - القارعة 6

Çeviri hakkında Ayet | 6163 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 102 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vinnarna är de vars [goda handlingar] väger tungt i vågskålen, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 102 )

[ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - المؤمنون 102

Çeviri hakkında Ayet | 2775 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 9 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ förlorarna är de vilkas vågskål väger lätt, de som genom att förneka Våra budskap har förverkat sina själar. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 9 )

[ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ ] - الأعراف 9

Çeviri hakkında Ayet | 963 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 8 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Den Dagen skall [allt] vägas med sanningens våg och det skall gå dem väl i händer vilkas vågskål [med goda handlingar] väger tungt; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 8 )

[ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - الأعراف 8

Çeviri hakkında Ayet | 962 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 103 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och de vars [goda handlingar] väger lätt i vågskålen är förlorarna som har förverkat sina själar; de skall förbli i helvetet till evig tid. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 103 )

[ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - المؤمنون 103

Çeviri hakkında Ayet | 2776 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ På Uppståndelsens dag skall Vi ställa fram rättvisande vågar och ingen skall då lida den minsta orätt. [Allt,] till och med det som väger så litet som ett senapskorn, skall Vi dra fram i ljuset. Det är Vi som bäst håller räkning på allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 )

[ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ ] - الأنبياء 47

Çeviri hakkında Ayet | 2530 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 16 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Käre son! Även om det [som du har gjort] väger så litet som ett senapskorn och [ligger dolt] i en klippa eller i himlarna eller i jorden, skall Gud låta det komma i dagen. Guds [vägar] är outgrundliga; Han genomskådar allt och är underrättad om allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 16 )

[ يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ] - لقمان 16

Çeviri hakkında Ayet | 3485 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 19 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Säg: "Vilket vittnesbörd väger tyngst?" Säg: "Gud är vittne mellan mig och er [att] denna Koran har uppenbarats för mig för att jag med den skall varna er och alla som nås av den. Vittnar ni att det finns andra gudar vid sidan av Gud?" Säg: "Detta är inte mitt vittnesbörd." Säg: "Han är den Ende Guden och jag är inte ansvarig för det som ni sätter vid Hans sida." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 19 )

[ قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُلْ لَا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ] - الأنعام 19

Çeviri hakkında Ayet | 808 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish