Çalışma zamanı (0,00442 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naba 36 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Detta är] din Herres belöning - som Han skänker enligt [Sin] räkning - ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naba 36 )

[ جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ] - النبأ 36

Çeviri hakkında Ayet | 5708 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 84 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ha därför inte så bråttom att nedkalla [Vårt straff] över dem; Vi håller räkning på de [dagar som återstår] för dem. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

Çeviri hakkında Ayet | 2334 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och med [regnet] låter Vi palmlundar och vingårdar grönska för er räkning, som ger er riklig frukt som ni får äta av, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 19 )

[ فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - المؤمنون 19

Çeviri hakkında Ayet | 2692 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 113 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Och] de skall svara: "Vi levde där en dag eller en del av en dag; men fråga dem som är kunniga i räkning." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 113 )

[ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ ] - المؤمنون 113

Çeviri hakkında Ayet | 2786 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 86 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ När någon riktar en hälsning till er, besvara den då med en hövligare hälsning eller med samma ord. Gud håller räkning på allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 86 )

[ وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا ] - النساء 86

Çeviri hakkında Ayet | 579 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 28 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ för att det skall vara uppenbart att [han såväl som de andra sändebuden] har kunnat framföra sin Herres budskap. Allt som berör dem har Han under uppsikt och Han håller räkning på allt [i Sin skapelse]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 28 )

[ لِيَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا ] - الجن 28

Çeviri hakkında Ayet | 5475 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mujadila 6 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ den Dag då Gud skall uppväcka dem alla till nytt liv och låta dem veta vad deras handlingar [var värda]. Gud håller räkning på det som de själva har glömt. Gud är vittne till allt som sker. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mujadila 6 )

[ يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ] - المجادلة 6

Çeviri hakkında Ayet | 5110 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 12 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi lät honom från första stund vägra att dia en amma och då sade [systern]: "Skall jag visa er till en familj som kan ta hand om honom för er räkning och ge honom kärlek och god vård?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 12 )

[ وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِنْ قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ ] - القصص 12

Çeviri hakkında Ayet | 3264 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ På Uppståndelsens dag skall Vi ställa fram rättvisande vågar och ingen skall då lida den minsta orätt. [Allt,] till och med det som väger så litet som ett senapskorn, skall Vi dra fram i ljuset. Det är Vi som bäst håller räkning på allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 47 )

[ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ ] - الأنبياء 47

Çeviri hakkında Ayet | 2530 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 6 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och sätt de faderlösa [som ni har i er vård] på prov fram till dess de når giftasvuxen ålder, och om ni finner dem förståndiga, överlämna då deras egendom till dem; slösa inte bort den innan de vuxit upp. Den förmögne skall inte röra [sådan egendom], men den fattige får [i mån av behov] dra fördel av den med måtta. Och när ni överlämnar deras egendom till dem, gör detta i närvaro av vittnen; men Gud håller bäst räkning på allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 6 )

[ وَابْتَلُوا الْيَتَامَى حَتَّى إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَنْ يَكْبَرُوا وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا ] - النساء 6

Çeviri hakkında Ayet | 499 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish