Çalışma zamanı (0,00360 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 27 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De som betraktar änglarna som kvinnliga väsen tror [i själva verket] inte på livet efter detta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 27 )

[ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَى ] - النجم 27

Çeviri hakkında Ayet | 4811 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 117 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vad de anropar i Hans ställe är avgudabilder utan liv - ja, de anropar [i själva verket] Djävulen, den upproriske, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 117 )

[ إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِنْ يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَرِيدًا ] - النساء 117

Çeviri hakkında Ayet | 610 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 79 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Har de gjort upp en plan [hur de skall fastställa vad som är sanning]? Då sätter Vi Vår plan i verket! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 79 )

[ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ] - الزخرف 79

Çeviri hakkında Ayet | 4404 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 8 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Det finns människor som säger: "Vi tror på Gud och på den Yttersta dagen", medan de [i själva verket] inte tror. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 8 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ ] - البقرة 8

Çeviri hakkında Ayet | 15 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 56 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er. Men de hör inte samman med er; de hyser i själva verket en djup rädsla [för er]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 56 )

[ وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنْكُمْ وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ ] - التوبة 56

Çeviri hakkında Ayet | 1291 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 22 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ingen olycka drabbar jorden och inte heller er själva utan att den förts in i [Vår] bok, innan Vi sätter den i verket. Detta kostar inte Gud någon möda. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hadid 22 )

[ مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ] - الحديد 22

Çeviri hakkında Ayet | 5097 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 61 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ När [hycklarna] kom till er sade de: "Vi har antagit tron", men [i själva verket] hade de då redan beslutat förneka den, och med förnekelse i sinnet lämnade de er. Men Gud har full kunskap om vad de ville dölja. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ma'idah 61 )

[ وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ ] - المائدة 61

Çeviri hakkında Ayet | 730 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 20 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De tror att de sammansvurna i själva verket inte har dragit sig tillbaka; och om de återkommer skulle dessa [hycklare] helst vilja vara bland nomaderna i öknen och [där på betryggande avstånd] höra sig för [hur det till sist går för] er. Och om de då skulle befinna sig tillsammans med er, skulle de försöka hålla sig undan från striderna. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 20 )

[ يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا ] - الأحزاب 20

Çeviri hakkında Ayet | 3553 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 4 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ När du ser dem kan du få ett gott intryck av deras yttre och du lyssnar på dem när de talar. [I själva verket är de lika andefattiga] som uppstöttade trästockar, och [i sin rädsla och osäkerhet] tror de att varje rop [från mängden] är ett hot mot dem. De är dina fiender, [Muhammad]; - var därför på din vakt mot dem. Guds förbannelse över dem! Hur förvirrade är inte deras begrepp! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 4 )

[ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - المنافقون 4

Çeviri hakkında Ayet | 5192 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 71 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ BERÄTTA för dem om Noa, som sade till sitt folk: "Om ni, mitt folk, inte kan tåla att jag vistas [bland er] och förkunnar Guds budskap, [skall ni veta att] jag sätter min lit till Gud. Besluta nu i samråd vilka åtgärder ni vill vidta [mot mig] och [ropa på dem som ni tror vara] Guds medhjälpare. Hys inga betänkligheter - nej, sätt er plan i verket utan att ge mig uppskov! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 71 )

[ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ ] - يونس 71

Çeviri hakkında Ayet | 1435 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish