Çalışma zamanı (0,01289 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 274
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 121 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il était reconnaissant pour Ses bienfaits et Allah l'avait élu et guidé vers un droit chemin. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 121 )

[ شَاكِرًا لِأَنْعُمِهِ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النحل 121

Çeviri hakkında Ayet | 2022 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 18 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 18 )

[ وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ] - الأنعام 18

Çeviri hakkında Ayet | 807 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#53

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 15 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il entra dans la ville à un moment d'inattention de ses habitants; il y trouva deux hommes qui se battaient, l'un était de ses partisans et l'autre de ses adversaires. L'homme de son parti l'appela au secours contre son ennemi. Moïse lui donna un coup de poing qui l'acheva. - [Moïse] dit: «Cela est l'œuvre du Diable. C'est vraiment un ennemi, un égareur évident». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

Çeviri hakkında Ayet | 3267 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 180 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il laisse des biens, de faire un testament en règle en faveur de ses père et mère et de ses plus proches. C'est un devoir pour les pieux. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 180 )

[ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ] - البقرة 180

Çeviri hakkında Ayet | 187 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#55

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 37 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux «Goûtez donc Mon châtiment et Mes avertissements». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 37 )

[ وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ] - القمر 37

Çeviri hakkında Ayet | 4883 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 96 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Allah suffit comme témoin entre vous et moi». Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 96 )

[ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 96

Çeviri hakkında Ayet | 2125 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 15 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie [de Lui-Même]. L'homme est vraiment un ingrat déclaré! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 15 )

[ وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ ] - الزخرف 15

Çeviri hakkında Ayet | 4340 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#58

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 17 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées en rangs. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 17 )

[ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 17

Çeviri hakkında Ayet | 3176 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 15 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ L'Heure va certes arriver. Je la cache à peine, pour que chaque âme soit rétribuée selon ses efforts. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 15 )

[ إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى ] - طه 15

Çeviri hakkında Ayet | 2363 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 14 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Åkalla därför Gud med ren och uppriktig tro, även om det ses med ovilja av dem som förnekar sanningen! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 14 )

[ فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - غافر 14

Çeviri hakkında Ayet | 4147 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish