Çalışma zamanı (0,00324 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 7
  • | 7
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 207 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ co prospěje jim to, z čeho se byli radovali? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 207 )

[ مَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ ] - الشعراء 207

Çeviri hakkında Ayet | 3139 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 66 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ aby zapírali to, co zjevili jsme jim, aby jen radovali se z požitků vezdejších: však zvědí! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 66 )

[ لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 66

Çeviri hakkında Ayet | 3406 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 75 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ „Toto jest odměna vaše za to, že neoprávněně radovali jste se na zemi a zpupně se chovali! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 75 )

[ ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ ] - غافر 75

Çeviri hakkında Ayet | 4208 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 44 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A když zapomněli varování proroků, otevřeli jsme jim brány veškerých radostí: a když nejvíce radovali se z toho, co obdrželi, z nenadání dotkli jsme se jich a v zoufání uvrženi jsou, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 44 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ ] - الأنعام 44

Çeviri hakkında Ayet | 833 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#5

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 ) içinde Bosnian ile Mustafa Mlivo - bs

[ Radovali su se ostavljeni u počivaljkama svojim, nasuprot Poslaniku Allahovom, i mrzili da se bore imecima svojim i dušama svojim na putu Allahovom, i govorili: "Ne nastupajte po žezi!" Reci: "Vatra Džehennema je žešća žegom", kad bi razumjeli! ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

Çeviri hakkında Ayet | 1316 Yazar | Mustafa Mlivo Dil | Bosnian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 25 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Bůh přispěl vám již pomocí svou v místech mnohých, najmě v den Hunainu, kdy radovali jste se z velkého počtu svého a nic vám neprospěl: a úzkou byla vám země při vší rozsáhlosti své a záda svá v útěku jste obrátili. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 25 )

[ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ] - التوبة 25

Çeviri hakkında Ayet | 1260 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#7

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Radovali se ti, kdož zůstali pozadu u pecí svých, za prorokem božím, neb proti mysli jim bylo bojovati statky svými a osobami svými na stezce boží, a řekli: „Nevycházejte (v boj) za vedra.“ Rci: „Oheň pekelný více pálí než vedro!“ Kéž by to byli pochopili! ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

Çeviri hakkında Ayet | 1316 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech