Çalışma zamanı (0,00563 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 74
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 61 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non ci sarà colpa per il cieco, né per lo storpio, né per il malato, né per voi stessi, se mangerete nelle vostre case, o nelle case dei vostri padri, o nelle case delle vostre madri, o nelle case dei vostri fratelli, o nelle case delle vostre sorelle, o nelle case dei vostri zii paterni, o nelle case delle vostre zie paterne, o nelle case dei vostri zii materni, o nelle case delle vostre zie materne o in [altre] case di cui possediate le chiavi, o presso un vostro amico. E nessuna colpa se mangerete in compagnia o da soli. Quando entrate nelle case datevi il saluto, benedetto e puro, che viene da Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 61 )

[ لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - النور 61

Çeviri hakkında Ayet | 2852 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 149 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ a scavare con maestria case nelle montagne? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 149 )

[ وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ ] - الشعراء 149

Çeviri hakkında Ayet | 3081 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 82 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Scavavano nelle montagne [le loro] case sicure, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

Çeviri hakkında Ayet | 1884 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 149 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Vă scobiţi cu îndemânare case în munţi? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 149 )

[ وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ ] - الشعراء 149

Çeviri hakkında Ayet | 3081 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 24 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ In that case I shall most surely be in clear error: ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 24 )

[ إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - يس 24

Çeviri hakkında Ayet | 3729 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 87 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Rivelammo a Mosè e a suo fratello: “Preparate, in Egitto, case per il vostro popolo, fate delle vostre case luoghi di culto e assolvete all'orazione. Danne la lieta novella ai credenti”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 87 )

[ وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ] - يونس 87

Çeviri hakkında Ayet | 1451 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 34 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

Çeviri hakkında Ayet | 4359 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 13 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Non fuggite, ritornate nel lusso e nelle vostre case! Forse ve ne sarà chiesto conto.” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 13 )

[ لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 13

Çeviri hakkında Ayet | 2496 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 67 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Grido investì quelli che erano stati ingiusti e li lasciò bocconi nelle loro case, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 67 )

[ وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ ] - هود 67

Çeviri hakkında Ayet | 1540 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 68 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Domnul tău a dezvăluit albinelor: “Luaţi-vă case în munţi, în copaci şi în cele zidite de ei, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 68 )

[ وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ] - النحل 68

Çeviri hakkında Ayet | 1969 Yazar | George Grigore Dil | Romanian