Çalışma zamanı (0,00474 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 44
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa lagu soo Kulmin Wajigooda (Naarta) Jahannamo kuwaasu waa kuwa u Xun meel uguna Dhumid Badan Jid. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Mahmud Muhammad Abduh Dil | Somali
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ De som blir samlet hodekulls til helvete, de er verst stilt, og mest på villspor fra veien. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che saranno trascinati sui loro volti verso l'Inferno, quelli sono coloro che avranno la peggiore delle condizioni, i più sviati dalla retta via. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Касонеро, ки аз рӯй мекашанду дар ҷаҳаннам ҷамъ меоваранд, ба ҷойгоҳ бадтару ба роҳ гумгаштатаранд. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که - بر رویشان در افتاده - سوی جهنم گرد آورده می‌شوند، آنان جایگاهشان بدترین و (خودشان) گمراه‌ترینند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тем, которые будут воскрешены с лицами, обращенными к аду, уготовано наихудшее место [в том мире], ибо они дальше [других] отклонились от [прямого] пути. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ (As for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O yüzleri üstü cehenneme sevk edilecek olanlar, mekân bakımından en şerli, yol bakımından en sapık kişilerdir. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Ti, kteří shromážděni budou, padší na tváře své, v pekle — ti zajisté nejhorší budou míti místo a nejbludnější stezku. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Degenen die op hun gezichten bij de Hel verzameld zullen worden zijn degenen met de slechtste plaats en zijn het verst afgedwaald van de Weg. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 34 )

[ الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ] - الفرقان 34

Çeviri hakkında Ayet | 2889 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch