Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00587 saniye)
Sonuçlar: ( 1
- 10
| 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
kuna
Samir
waxay
sheegi
gaaladu,
si
Quruxsanna
uga
hijroo
(iskaga
tag).
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Mahmud Muhammad Abduh
Dil | Somali
#2
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Norwegian ile Einar Berg
- no
[
Bær
tålmodig
det
folk
sier,
og
hold
deg
unna
dem
på en
pen
måte.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Einar Berg
Dil | Norwegian
#3
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Sopporta
con
pazienza
quello
che
dicono
e
allontanati
dignitosamente.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Hamza Roberto Piccardo
Dil | Italian
#4
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
бар
он чӣ
мегӯянд,
сабр
кун
ва ба
ваҷҳе
писандида
аз
онҳо
дурӣ
ҷӯй.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | AbdolMohammad Ayati
Dil | Tajik
#5
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و بر
آنچه
میگویند
شکیبا
باش
و از
آنان
با
دوریگزیدنی
زیبا،
دور
باش.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani
Dil | Persian
#6
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Будь
снисходителен
к
тому,
что
говорят
они
(т.
е.
мекканские
многобожники),
и
уходи
от
них
по-доброму.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Dil | Russian
#7
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde English ile Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
bear
patiently
what
they
say
and
avoid
them
with
a
becoming
avoidance.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Mohammad Habib Shakir
Dil | English
#8
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Onların
söylediklerine
sabret!
Ve
güzelce
ayrıl
onlardan.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Yasar Nuri Ozturk
Dil | Turkish
#9
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Czech ile A. R. Nykl
- cs
[
a
snášej
trpělivě
to,
co
říkají
a
vzdaluj
se
jich
vzdalováním
přístojným:
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | A. R. Nykl
Dil | Czech
#10
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Muzzammil 10 )
içinde Dutch ile Sofian S. Siregar
- nl
[
En
wees
geduldig
met
wat
zij
zeggen
en
houd
op
gepaste
wijze
afstand
van
hen.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muzzammil 10 )
[
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
]
-
المزمل 10
Çeviri hakkında
Ayet | 5485
Yazar | Sofian S. Siregar
Dil | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir