Çalışma zamanı (0,00552 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 41
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 105 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Am Tag, wenn er eintrifft, wird keine Seele außer mit Seiner Zustimmung sprechen. Manche von ihnen sind dann voller Kummer und manche freudig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 105 )

[ يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ] - هود 105

Çeviri hakkında Ayet | 1578 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 23 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ damit WIR dir manche von Unseren großen Ayat zeigen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 23 )

[ لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ] - طه 23

Çeviri hakkında Ayet | 2371 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 40 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und unter ihnen sind manche, die den Iman an ihn verinnerlichen, und unter ihnen sind manche, die an ihn den Iman nicht verinnerlichen. Doch dein HERR ist allwissend über die Unrecht-Begehenden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 40 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ ] - يونس 40

Çeviri hakkında Ayet | 1404 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 40 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und jeden richteten WIR wegen seiner Verfehlung zugrunde. Manchen von ihnen schickten WIR über ihnen einen Wirbelsturm, manche von ihnen richtete der Schrei zugrunde, manche von ihnen ließen WIR mit der Erde versinken und manche von ihnen ließen WIR ertrinken. Und ALLAH gebührt es nicht, ihnen Unrecht anzutun, doch sie pflegten sich selbst Unrecht anzutun. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 40 )

[ فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - العنكبوت 40

Çeviri hakkında Ayet | 3380 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 23 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und unter den Mumin sind Männer, die wahrhaftig waren dem gegenüber, was sie ALLAH gelobten. Manche von ihnen starben und manche von ihnen warten noch darauf. Doch sie haben nichts (von ihrem Versprechen) abgeändert. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 23 )

[ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 23

Çeviri hakkında Ayet | 3556 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 106 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ an jenem Tag, an dem manche Gesichter sich erhellen werden und manche Gesichter sich verfinstern werden. Also hinsichtlich derjenigen, deren Gesichter sich verfinstert haben: "Habt ihr Kufr nach eurem Iman betrieben?! So erfahrt die Peinigung für das, was ihr an Kufr zu betreiben pflegtet." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 106 )

[ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ] - آل عمران 106

Çeviri hakkında Ayet | 399 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und WIR machten sie für sie fügsam. so sind manche von ihnen ihre Reittiere, und von ihnen essen sie. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 72 )

[ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ] - يس 72

Çeviri hakkında Ayet | 3777 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ so auch manche von ihren Vätern, Nachkommen und Brüdern. UndWIR erwählten sie aus und leiteten sie zum geraden Weg recht. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 87 )

[ وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 87

Çeviri hakkında Ayet | 876 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 11 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ "Und gewiß, unter uns sind die gottgefällig Guttuenden und unter uns sind manche unter diesem (Niveau), wir gehörten verschiedenen Konfessionen an." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jinn 11 )

[ وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا ] - الجن 11

Çeviri hakkında Ayet | 5458 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 3 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Wie manche Generation haben WIR vor ihnen zugrunde gerichtet, dann riefen sie (um Hilfe). Doch gäbe es zu der Zeit noch Errettung! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 3 )

[ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ] - ص 3

Çeviri hakkında Ayet | 3973 Yazar | Amir Zaidan Dil | German