Çalışma zamanı (0,00373 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 13
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Burooj 20 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ men Gud har dem i Sin makt fastän de inte är medvetna om det. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Burooj 20 )

[ وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ] - البروج 20

Çeviri hakkında Ayet | 5929 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 132 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ För var och en skall [straffet] svara mot hans [medvetna] handlingar. Vad de gör går inte din Herre förbi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 132 )

[ وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 132

Çeviri hakkında Ayet | 921 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 4 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vi är väl medvetna om att jorden bryter ner och löser upp [människornas döda kroppar], och Vi har en bok [där allt står skrivet]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 4 )

[ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ] - ق 4

Çeviri hakkında Ayet | 4634 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 62 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ni är ju medvetna om att ni en gång har skapats; om ni tänker efter [måste ni inse att Vi kan skapa er på nytt]! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 62 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ] - الواقعة 62

Çeviri hakkında Ayet | 5041 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 83 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ De är medvetna om Guds välsignelser, men de vill inte erkänna dem - de flesta av dem är de otacksamma som framhärdar i förnekelse och synd. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

Çeviri hakkında Ayet | 1984 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 154 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och säg inte om dem som stupar [i strid] för Guds sak: "De är döda." Nej, de lever, fastän ni inte är medvetna om detta. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 154 )

[ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ ] - البقرة 154

Çeviri hakkında Ayet | 161 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 5 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och vem begår ett större misstag än den som i Guds ställe anropar dem, som inte kan svara honom förrän på Uppståndelsens dag och som inte ens är medvetna om att de anropas ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 5 )

[ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَنْ لَا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَنْ دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ ] - الأحقاف 5

Çeviri hakkında Ayet | 4515 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 37 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och de säger: "Varför har han inte fått ett tecken från sin Herre?" Säg: "Gud har makt att ge tecken [och Han ger ständiga tecken] men de flesta människor är inte medvetna om detta." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 37 )

[ وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأنعام 37

Çeviri hakkında Ayet | 826 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 121 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och de åt båda av dess [frukt] och blev på detta sätt medvetna om sin nakenhet och de försökte skyla sig med hopfästade blad från lustgården. Adam bröt [alltså] mot sin Herres befallning och slog in på en förbjuden väg. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 121 )

[ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ] - طه 121

Çeviri hakkında Ayet | 2469 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 26 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Medan förnekarna av sanningen drevs av ett fanatiskt hat, den hedniska okunnighetens hat, lät Gud ett stort lugn sänka sig över Sitt Sändebud och de troende och gjorde dem starkt medvetna om [innebörden av] ordet gudsfruktan; denna [nåd] förtjänade de i hög grad, ja, de var värdiga den. Gud har kännedom om allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 26 )

[ إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ] - الفتح 26

Çeviri hakkında Ayet | 4609 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish