Çalışma zamanı (0,00708 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 14
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

Çeviri hakkında Ayet | 6054 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 186 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Çeviri hakkında Ayet | 1140 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 75 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur transgression, confus et hésitants. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 75 )

[ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - المؤمنون 75

Çeviri hakkında Ayet | 2748 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 84 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave; surely they disbelieve in Allah and His Apostle and they shall die in transgression. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 84 )

[ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ ] - التوبة 84

Çeviri hakkında Ayet | 1319 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 194 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Le Mois sacré pour le mois sacré! - Le talion s'applique à toutes choses sacrées -. Donc, quiconque transgresse contre vous, transgressez contre lui, à transgression égale. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est avec les pieux. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 194 )

[ الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ فَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ] - البقرة 194

Çeviri hakkında Ayet | 201 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si Allah hâtait le malheur des gens avec autant de hâte qu'ils cherchent le bonheur, le terme de leur vie aurait été décrété. Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 11 )

[ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - يونس 11

Çeviri hakkında Ayet | 1375 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 121 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And do not eat of that on which Allah's name has not been mentioned, and that is most surely a transgression; and most surely the Shaitans suggest to their friends that they should contend with you; and if you obey them, you shall most surely be polytheists. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 121 )

[ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ ] - الأنعام 121

Çeviri hakkında Ayet | 910 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 23 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Lorsqu'Il les a sauvés, les voilà qui, sur terre, transgressent injustement. O gens! Votre transgression ne retombera que sur vous-mêmes. C'est une jouissance temporaire de la vie présente. Ensuite, c'est vers Nous que sera votre retour, et Nous vous rappellerons alors ce que vous faisiez. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 23 )

[ فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - يونس 23

Çeviri hakkında Ayet | 1387 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 60 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant à la vision que Nous t'avons montrée, Nous ne l'avons faite que pour éprouver les gens, tout comme l'arbre maudit mentionné dans le Coran. Nous les menaçons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 60 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا ] - الإسراء 60

Çeviri hakkında Ayet | 2089 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 7 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And know that among you is Allah's Apostle; should he obey you in many a matter, you would surely fall into distress, but Allah has endeared the faith to you and has made it seemly in your hearts, and He has made hateful to you unbelief and transgression and disobedience; these it is that are the followers of a right way. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 7 )

[ وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ ] - الحجرات 7

Çeviri hakkında Ayet | 4619 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English