الزمن (0,00532 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 38
  • )
#1

ترجمة ( إبراهيم 12 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und weshalb sollen wir nicht ALLAH gegenüber Tawakkul üben, wo ER uns bereits auf unseren Wegen rechtleitete?! Und wir werden uns doch in Geduld üben dem gegenüber, was ihr uns an Kränkungen zufügt. Und ALLAH gegenüber sollen die Tawakkul-Übenden Tawakkul üben." ] - ترجمة ( Ibrahim 12 )

[ وَمَا لَنَا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ] - إبراهيم 12

حول الترجمة الآية | 1762 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( الشعراء 217 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und übe Tawakkul Dem Allbezwingbaren, Dem Allgnädigen gegenüber! ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 217 )

[ وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ] - الشعراء 217

حول الترجمة الآية | 3149 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( يوسف 67 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und er sagte: "Meine Söhne! Tretet nicht durch ein einziges Tor ein, sondern tretet durch verschiedene Tore ein! Ich kann euch von ALLAH nichts abwenden. Die Bestimmung obliegt nur ALLAH. Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul-Übenden Tawakkul üben." ] - ترجمة ( Yusuf 67 )

[ وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَمَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ] - يوسف 67

حول الترجمة الآية | 1663 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الأحزاب 3 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Und ALLAH genügt als Wakil. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 3 )

[ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا ] - الأحزاب 3

حول الترجمة الآية | 3536 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( العنكبوت 59 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Diejenigen, die sich in Geduld übten und ihrem HERRN gegenüber Tawakkul praktizierten. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 59 )

[ الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ] - العنكبوت 59

حول الترجمة الآية | 3399 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( النمل 79 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ So übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Du verfügst zweifelsohne über die eindeutige Wahrheit. ] - ترجمة ( An-Naml 79 )

[ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ] - النمل 79

حول الترجمة الآية | 3238 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( النحل 42 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dies sind diejenigen, die sich in Geduld übten und Tawakkul ihrem HERRN gegenüber praktizierten. ] - ترجمة ( An-Nahl 42 )

[ الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ] - النحل 42

حول الترجمة الآية | 1943 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( التغابن 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ER ist ALLAH, es gibt keine Gottheit außer Ihm. Und ALLAH gegenüber sollen die Mumin Tawakkul üben! ] - ترجمة ( At-Taghabun 13 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - التغابن 13

حول الترجمة الآية | 5212 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( النحل 99 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gewiß, er hat keine Verfügung über diejenigen, die den Iman verinnerlichten und ihrem HERRN gegenüber Tawakkul üben. ] - ترجمة ( An-Nahl 99 )

[ إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ] - النحل 99

حول الترجمة الآية | 2000 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#10

ترجمة ( يونس 85 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Dann sagten sie: "ALLAH gegenüber üben wir doch Tawakkul. Unser HERR! Laß uns nicht eine Fitna für die unrecht-begehenden Leute sein, ] - ترجمة ( Yunus 85 )

[ فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - يونس 85

حول الترجمة الآية | 1449 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German