الزمن (0,00366 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 209 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Como uma advertência, porque nunca fomos injustos. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 209 )

[ ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الشعراء 209

حول الترجمة الآية | 3141 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( عبس 11 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Qual! Em verdade, (o Alcorão) é uma mensagem de advertência. ] - ترجمة ( Abasa 11 )

[ كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ] - عبس 11

حول الترجمة الآية | 5769 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( ق 20 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E a trombeta soará. Eis aí o dia da advertência. ] - ترجمة ( Qaf 20 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ] - ق 20

حول الترجمة الآية | 4650 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( ق 28 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Dir-lhes-á (Deus): Não disputeis em Minha presença, uma vez que nos enviei antecipadamente a advertência. ] - ترجمة ( Qaf 28 )

[ قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ ] - ق 28

حول الترجمة الآية | 4658 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( ق 14 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Os habitantes da floresta e o povo de Tubba todos desmentiram os mensageiros e todos mereceram a Minha advertência. ] - ترجمة ( Qaf 14 )

[ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ] - ق 14

حول الترجمة الآية | 4644 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( إبراهيم 14 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E depois disso vos faremos habitar a terra. Isso, para quem temer o comparecimento perante Mim e temer a advertência. ] - ترجمة ( Ibrahim 14 )

[ وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ] - إبراهيم 14

حول الترجمة الآية | 1764 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الملك 17 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Ou estais seguros de que Aquele que está no céu não desencadeará um violento furacão sobre vós? Logo sabereis como é a Nossa advertência. ] - ترجمة ( Al-Mulk 17 )

[ أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ] - الملك 17

حول الترجمة الآية | 5258 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#8

ترجمة ( التوبة 3 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E eis aqui a advertência de Deus e de Seu Mensageiro aos humanos para o dia da grande peregrinação: Deus e seuMensageiro não são responsáveis (pelo rompimento do pacto) dos idólatras. Mas se vos arrependerdes, será melhor paravós; porém, se vos recusardes, sabei que não podereis frustrar Deus! Notifica, pois, aos incrédulos, que sofrerão umdoloroso castigo. ] - ترجمة ( At-Tawba 3 )

[ وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ] - التوبة 3

حول الترجمة الآية | 1238 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese