الزمن (0,00816 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 167
  • )
#32

ترجمة ( ص 36 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E lhe submetemos o vento, que soprava suavemente à sua vontade, por onde quisesse. ] - ترجمة ( Sad 36 )

[ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ ] - ص 36

حول الترجمة الآية | 4006 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#33

ترجمة ( البقرة 82 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Os fiéis, que praticam o bem, serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 82 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 82

حول الترجمة الآية | 89 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#34

ترجمة ( النور 40 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo coprono, [onde] al di sopra delle quali si ergono [altre] onde, sulle quali vi sono le nuvole. [Ammassi di] tenebre le une sulle altre, dove l'uomo che stende la mano quasi non può vederla. Per colui cui Allah non ha dato la luce, non c'è alcuna luce. ] - ترجمة ( An-Nur 40 )

[ أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ ] - النور 40

حول الترجمة الآية | 2831 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#35

ترجمة ( الطلاق 9 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Så de fikk smake sin onde adferds følger, og slutten på det hele ble undergang. ] - ترجمة ( At-Talaq 9 )

[ فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا ] - الطلاق 9

حول الترجمة الآية | 5226 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#36

ترجمة ( غافر 45 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Gud bevarte ham mot deres onde renker, og en slem straff omsluttet Faraos folk, ] - ترجمة ( Ghafir 45 )

[ فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ ] - غافر 45

حول الترجمة الآية | 4178 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#37

ترجمة ( الأحقاف 14 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 14 )

[ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأحقاف 14

حول الترجمة الآية | 4524 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#38

ترجمة ( القصص 74 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ O dia em que os convocar, dirá: Onde estão aqueles parceiros que pretendestes (associar-Me)? ] - ترجمة ( Al-Qasas 74 )

[ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ] - القصص 74

حول الترجمة الآية | 3326 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#39

ترجمة ( مريم 25 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas. ] - ترجمة ( Maryam 25 )

[ وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ] - مريم 25

حول الترجمة الآية | 2275 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#40

ترجمة ( النحل 29 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Adentrai as portas do inferno, onde permanecereis eternamente. Que péssima é a morada dos arrogantes! ] - ترجمة ( An-Nahl 29 )

[ فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ] - النحل 29

حول الترجمة الآية | 1930 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#31

ترجمة ( الزمر 25 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Seus antepassados desmentiram os mensageiros e o castigo lhes sobreveio, de onde menos esperavam. ] - ترجمة ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

حول الترجمة الآية | 4083 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese