الزمن (0,00373 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( القلم 52 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ce n'est qu'un Rappel, adressé aux mondes! ] - ترجمة ( Al-Qalam 52 )

[ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - القلم 52

حول الترجمة الآية | 5323 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( السجدة 6 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui le Connaisseur [des mondes] inconnus et visibles, le Puissant, le Miséricordieux, ] - ترجمة ( As-Sajda 6 )

[ ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - السجدة 6

حول الترجمة الآية | 3509 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#3

ترجمة ( آل عمران 108 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les récitons avec vérité. Et Allah ne veut point léser les mondes. ] - ترجمة ( Al Imran 108 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ ] - آل عمران 108

حول الترجمة الآية | 401 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#4

ترجمة ( الأعراف 80 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez vous à cette turpitude que nul, parmi les mondes, n'a commise avant vous? ] - ترجمة ( Al-A'raf 80 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 80

حول الترجمة الآية | 1034 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( آل عمران 42 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, certes Allah t'a élue et purifiée; et Il t'a élue au-dessus des femmes des mondes. ] - ترجمة ( Al Imran 42 )

[ وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 42

حول الترجمة الآية | 335 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( المائدة 20 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ (Souvenez-vous) Lorsque Moïse dit à son peuple: «O, mon peuple! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, lorsqu'Il a désigné parmi vous des prophètes. Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 20 )

[ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ ] - المائدة 20

حول الترجمة الآية | 689 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#7

ترجمة ( آل عمران 97 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque y entre est en sécurité. Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes. ] - ترجمة ( Al Imran 97 )

[ فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 97

حول الترجمة الآية | 390 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#8

ترجمة ( البقرة 251 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils les mirent en déroute, par la grâce d'Allah. Et David tua Goliath; et Allah lui donna la royauté et la sagesse, et lui enseigna ce qu'Il voulut. Et si Allah ne neutralisait pas une partie des hommes par une autre, la terre serait certainement corrompue. Mais Allah est Détenteur de la Faveur pour les mondes. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 251 )

[ فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - البقرة 251

حول الترجمة الآية | 258 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French