الزمن (0,00666 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( النجم 44 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I da On, On usmrćuje i oživljava, ] - ترجمة ( An-Najm 44 )

[ وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ] - النجم 44

حول الترجمة الآية | 4828 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( يونس 56 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ On oživljava i usmrćuje, i Njemu se vraćate. ] - ترجمة ( Yunus 56 )

[ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يونس 56

حول الترجمة الآية | 1420 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( الدخان 8 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Samo je On Bog! Oživljava i usmrćuje; Gospodar vaš i Gospodar očeva vaših ranijih. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 8 )

[ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ ] - الدخان 8

حول الترجمة الآية | 4422 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( الحديد 2 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Njegova je vlast nebesa i Zemlje; oživljava i usmrćuje i On nad svakom stvari ima moć. ] - ترجمة ( Al-Hadid 2 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الحديد 2

حول الترجمة الآية | 5077 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( غافر 68 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ On je Taj koji oživljava i usmrćuje. Pa kad odluči stvar, tad tome samo kaže: "Budi!" - tad biva. ] - ترجمة ( Ghafir 68 )

[ هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - غافر 68

حول الترجمة الآية | 4201 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( التوبة 116 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Allah! Njegova je vlast nebesa i Zemlje; oživljava i usmrćuje. A nemate vi mimo Njega nikakva zaštitnika, niti pomagača. ] - ترجمة ( At-Tawba 116 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ] - التوبة 116

حول الترجمة الآية | 1351 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( الجاثية 26 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "Allah vas oživljava, zatim vas usmrćuje, potom će vas sabrati na Dan kijameta u koji nema sumnje", ali većina ljudi ne zna. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 26 )

[ قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - الجاثية 26

حول الترجمة الآية | 4499 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( الأعراف 158 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "O ljudi! Doista sam ja poslanik Allahov vama svima - Onog čija je vlast nebesa i Zemlje. Samo je On Bog! Oživljava i usmrćuje, zato vjerujte u Allaha i Poslanika Njegovog, Vjerovjesnika neukog, koji vjeruje u Allaha i Riječi Njegove, i slijedite ga da biste se vi uputili." ] - ترجمة ( Al-A'raf 158 )

[ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - الأعراف 158

حول الترجمة الآية | 1112 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#9

ترجمة ( آل عمران 156 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ O vi koji vjerujete! Ne budite kao oni koji ne vjeruju i govore braći svojoj kad putuju po Zemlji ili budu ratnici: "Da su bili kod nas, ne bi umrli, niti bi bili ubijeni" - da bi to Allah učinio žalošću u srcima njihovim. A Allah oživljava i usmrćuje i Allah je onog šta radite Vidilac. ] - ترجمة ( Al Imran 156 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - آل عمران 156

حول الترجمة الآية | 449 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#10

ترجمة ( البقرة 258 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zar nisi vidio onog koji se prepirao s Ibrahimom o Gospodaru njegovom!, jer je Allah dao njemu vlast. Kad reče Ibrahim: "Gospodar moj je Taj koji oživljava i usmrćuje." Reče: "Ja oživljavam i usmrćujem." Ibrahim reče: "Pa uistinu, Allah dovodi Sunce sa istoka, ta dovedi ga sa zapada." Tad se zbuni onaj koji nije vjerovao; a Allah ne upućuje narod zalima. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

حول الترجمة الآية | 265 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian