Temps d'exécution (0,00519 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 40
  • )
#11

Interprétation de ( Ash-Shams 2 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och vid månen, när den lånar dess ljus! ] - Interprétation de ( Ash-Shams 2 )

[ وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ] - الشمس 2

Concernant la traduction Ayah | 6045 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#12

Interprétation de ( Ar-Rahman 5 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Solen och månen [löper på Hans bud] i bestämda banor; ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 5 )

[ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ] - الرحمن 5

Concernant la traduction Ayah | 4906 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#13

Interprétation de ( Nuh 16 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og satt månen der som et bluss, og solen som en lysende lampe? ] - Interprétation de ( Nuh 16 )

[ وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ] - نوح 16

Concernant la traduction Ayah | 5435 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#14

Interprétation de ( Ibrahim 33 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og solen og månen som går trutt i sine baner, og natten og dagen. ] - Interprétation de ( Ibrahim 33 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ] - إبراهيم 33

Concernant la traduction Ayah | 1783 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#15

Interprétation de ( Fussilat 37 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Bland Hans tecken är natten och dagen, solen och månen. Fall inte ned på ert ansikte inför solen, inte heller inför månen; fall ned i tillbedjan inför Gud som har skapat dem - om det är Honom ni vill dyrka. ] - Interprétation de ( Fussilat 37 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - فصلت 37

Concernant la traduction Ayah | 4255 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#16

Interprétation de ( Ya-Sin 39 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Og månen, for den har Vi bestemt etapper, til den kommer igjen som en krokete palmegren. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 39 )

[ وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ] - يس 39

Concernant la traduction Ayah | 3744 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#17

Interprétation de ( Nuh 16 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och satt ibland dem månen [som lyser med lånat] ljus och solen som en sprakande fackla? ] - Interprétation de ( Nuh 16 )

[ وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ] - نوح 16

Concernant la traduction Ayah | 5435 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#18

Interprétation de ( Al-Furqan 61 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Velsignelsesrik er Han som satte stjernebildene på himmelen, og har satt en lyskilde blant dem, og den lysende månen. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 61 )

[ تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا ] - الفرقان 61

Concernant la traduction Ayah | 2916 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#19

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 33 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Också natten och dagen är Hans verk, liksom solen och månen, som rör sig var och en i sitt kretslopp. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 33 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ] - الأنبياء 33

Concernant la traduction Ayah | 2516 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#20

Interprétation de ( Ya-Sin 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Solen skall inte skynda ifatt månen, och natten hinner inte upp dagen; var och en rör sig nämligen i sin [fastställda] bana. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 40 )

[ لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ] - يس 40

Concernant la traduction Ayah | 3745 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish