کات (0.00648 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Neprihăniţii vor bea dintr-un pocal o licoare cu camfor. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre, ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк яхшы мөселманнар тәмле сулар эчәрләр, ул суның исе һәм тәме кәфур (камфора) кебидер. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, ludzie sprawiedliwi będą pili z pucharu, pełnego mieszaniny z kamforą ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Sözsüz ki, itaətkarlar kafur qatılmış şərabla dolu badələrdən nuş edəcəklər. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും പുണ്യവാന്‍മാര്‍ (സ്വര്‍ഗത്തില്‍) ഒരു പാനപാത്രത്തില്‍ നിന്ന് കുടിക്കുന്നതാണ്‌. അതിന്‍റെ ചേരുവ കര്‍പ്പൂരമായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne, mutãnen kirki zã su sha daga finjãlin giya abin gaurayarta yã kãsance kãfur ne. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya orang-orang yang benar-benar beriman akan mendapatkan minuman dari arak yang dicampur dengan air kâfûr, sebagai mata air yang mengalirkan minuman-minuman para hamba Allah yang dapat mereka peroleh dengan mudah sekehendak mereka. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله، يشربون يوم القيامة مِن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب، وهو ماء الكافور. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ （信者の）善行者は，カーフールを混ぜた杯（の飲物）を飲むであろう。 ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese