کات (0.01250 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ S’ka dyshim se të devotshmit do të pijnë nga gota që përziejra brenda saj është nga kafuri (aromatik). ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 善人們必得飲含有樟腦的醴泉， ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang berbakti (dengan taat dan kebajikan), akan meminum dari piala: sejenis minuman yang bercampur dengan "Kafur", - ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ inne-l'ebrâra yeşrabûne min ke'sin kâne mizâcühâ kâfûrâ. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही वफ़ादार लोग ऐसे जाम से पिएँगे जिसमें काफ़ूर का मिश्रण होगा, ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Los justos beberán de copas de una mezcla alcanforada. ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک مخلص اِطاعت گزار (شرابِ طہور کے) ایسے جام پئیں گے جس میں (خوشبو، رنگت اور لذت بڑھانے کے لئے) کافور کی آمیزش ہوگی، ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ পুণ্যা‌ত্মারা পান করবে এমন একটি পাত্র থেকে যার মেজাজ হবে কর্পূরের -- ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, pravedni će piti iz čaše čija će mješavina biti kafur, ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الإنسان 5 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Men de gudfruktiga skall tömma en bägare [vin] spetsat med kamfer ] - Interpretation of ( Al-Insan 5 )

[ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ] - الإنسان 5

وةرطيَران ئایەت | 5596 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish