പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00666 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ruuxi camalfiican fala wuxuu u falay Naftiisa, Ruuxii xumaan fala wuxuu dhibay Naftiisa, Eebaheena ma aha dulmiyaha Addoomada. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Om noen handler rettskaffent, så er det til egen vinning. Om noen handler ondt, så er det til egen belastning. Gud er ikke den som gjør Sine tjenere urett. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chi fa il bene lo fa a suo vantaggio, e chi fa il male lo fa a suo danno. Il tuo Signore non è ingiusto con i Suoi servi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳар кас, ки коре шоиста кунад, ба фоидаи худи ӯст ва ҳар кӣ бад кунад, ба зиёни ӯст. Ва Парвардигори ту ба бандагон зулм раво намедорад. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هر که کار شایسته‌ای کند، به سود (خود) اوست‌؛ و هر که بدی کند، به زیان (خود) اوست‌. و پروردگار تو به بندگان (خود) بسیار ستمکار نیست. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тот, кто творит добро, [поступает] лишь на пользу себе. Тот, кто творит зло, [поступает] во вред себе. А Господь твой не притесняет [Своих] рабов. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against it; and your Lord is not in the least unjust to the servants. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kim hayra ve barışa yönelik bir iş yaparsa kendi lehinedir. Kim de kötülük yaparsa kendi aleyhinedir. Rabbin, kullara asla zulmetmez. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Kdokoli činí dobro, činí tak ve prospěch své duše: a kdokoli činí zlo, tedy proti ní: a Pán tvůj jistě neukřivďuje služebníkům svým. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Wie goede werken heeft verricht, het is voor hemzelf; en wie kwade werken verricht, hij is er verantwoordelijk voor. En jouw Heer is niet onrechtvaardig tegenover de dienaren. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 46 )

[ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - فصلت 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4264 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch