versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00522 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
inaadan
raacin
ma
waxaad
caasiday
Amarkeygii.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Har
du
vært
ulydig
mot
min
ordre?»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Perché
non
mi
hai
raggiunto?
Hai
disobbedito
ai
miei
ordini?”.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
чаро
аз
паи
ман
наомадӣ?
Оё ту
низ
аз
фармони
ман
сарпечӣ
карда
будӣ?»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«که
از من
پیروی
نکنی؟
آیا
از
فرمانم
سر
باز
زدی؟»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
следовать
моим
указаниям:
Неужели
ты
ослушался
моего
веления?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
So
that
you
did
not
follow
me?
Did
you
then
disobey
my
order?
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Benim
ardım
sıra
gelmedin.
Emrime
isyan
mı
ettin?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
abys
mne
následoval?
Což
neposlušen
byl's
rozkazu
mého?“
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ta-ha 93 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Om
mij
te
volgen?
Ben
jij
dan
ongehoor-zaam
aan
mijn
bevel
geweest?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
Sobre a tradução
versículo | 2441
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir