الزمن (0,00840 ثانية)
  • النتائج: ( 61
  • الى 70
  • من 139
  • )
#64

ترجمة ( هود 59 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Así eran los aditas. Negaron los signos de su Señor y desobedecieron a Sus enviados, siguiendo, en cambio, las órdenes de todo tirano desviado. ] - ترجمة ( Hud 59 )

[ وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ] - هود 59

حول الترجمة الآية | 1532 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#65

ترجمة ( آل عمران 184 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y si te desmienten, también fueron desmentidos otros enviados antes de ti, que vinieron con las pruebas claras, las Escrituras y la Escritura luminosa. ] - ترجمة ( Al Imran 184 )

[ فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ] - آل عمران 184

حول الترجمة الآية | 477 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#66

ترجمة ( آل عمران 179 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno. Ni va Alá a enteraros de lo oculto. Pero Alá elige de entre Sus enviados a quien Él quiere. Creed, pues, en Alá y en Sus enviados. Si creéis y teméis a Alá, tendréis una magnífica recompensa. ] - ترجمة ( Al Imran 179 )

[ مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ ] - آل عمران 179

حول الترجمة الآية | 472 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#67

ترجمة ( فاطر 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa. ] - ترجمة ( Fatir 25 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ] - فاطر 25

حول الترجمة الآية | 3685 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#68

ترجمة ( الأنبياء 5 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ellos, en cambio, dicen: «¡Amasijo de sueños! ¡No! ¡Él lo ha inventado! ¡No! Es un poeta! ¡Que nos traiga un signo como los antiguos enviados!» ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 5 )

[ بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ ] - الأنبياء 5

حول الترجمة الآية | 2488 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#69

ترجمة ( الأنبياء 5 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que nos apresente, então, algum sinal, como os enviados aos primeiros (mensageiros)! ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 5 )

[ بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ ] - الأنبياء 5

حول الترجمة الآية | 2488 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#70

ترجمة ( يس 52 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dirán: «¡Ay de nosotros! ¿Quién nos ; ha despertado de nuestro lecho? Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad». ] - ترجمة ( Ya-Sin 52 )

[ قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ] - يس 52

حول الترجمة الآية | 3757 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#61

ترجمة ( غافر 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos, ] - ترجمة ( Ghafir 51 )

[ إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ ] - غافر 51

حول الترجمة الآية | 4184 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#62

ترجمة ( غافر 22 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Es que cuando los enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, no creyeron y Alá les sorprendió. Es fuerte y castiga severamente. ] - ترجمة ( Ghafir 22 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - غافر 22

حول الترجمة الآية | 4155 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#63

ترجمة ( هود 77 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. Dijo: «¡Este es un día terrible!» ] - ترجمة ( Hud 77 )

[ وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ ] - هود 77

حول الترجمة الآية | 1550 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish